ODIN 3.1

Dokumentacja ukończenia szkolenia

SSI · COURSE-COMPLETION-FORM

Dokumentacja ukończenia szkolenia

SSI Open Water Diver · wspólny rekord kursanta i instruktora aktualizowany w trakcie szkolenia.

Uczestnik / Participant Joanna Wiśniewska Aktualny

POSTĘP WYMAGAŃ SZKOLENIA1 / 11Teoria + CW 1-6 + OW 1-4

Widok AdministratorPełny widok audytowy dokumentu — wszystkie role, źródła danych i statusy bez edycji.

TRYB DANYCH

Zgodność ODIN 1.0 / 2.0

Tryb z komponentem Szkolenia ODIN wykorzystuje sesje TH/CW/OW, ale zapisuje również przenośny snapshot zgodny z 1.0. ODIN 2.x

Zakres AcademicWartość może być uzupełniona z sesji lub potwierdzona ręcznie.

Pool / Confined WaterNiepotwierdzoneKonkretny zestaw CW1-CW6 zapisany w przenośnym snapshotcie.

Przenośny snapshotŹródło: resolver · synchronizacja 2026-09-26T12:58:46+02:00

PRAKTYKA

CW 1-6 i nurkowania szkoleniowe OW

Sesje uzupełniamy chronologicznie. Aktywna jest pierwsza brakująca pozycja; kolejne odblokują się po wpisaniu poprzedniej daty. Wprowadzone pozycje możesz ponownie rozwinąć.

SesjaDataInicjały kursantaInicjały instruktoraSSI Pro

CW 1

Basen / wody ograniczone CW 1 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-08-21 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora

CW 2

Basen / wody ograniczone CW 2 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-08-22 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora

CW 3

Basen / wody ograniczone CW 3 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-08-23 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora

CW 4

Basen / wody ograniczone CW 4 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-08-24 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora

CW 5

Basen / wody ograniczone CW 5 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-08-25 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora

CW 6

Basen / wody ograniczone CW 6 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-08-26 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora

OW 1

Nurkowanie szkoleniowe OW 1 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-09-02 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora Środowisko Wody otwarte

OW 2

Nurkowanie szkoleniowe OW 2 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-09-03 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora Środowisko Wody otwarte

OW 3

Nurkowanie szkoleniowe OW 3 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-09-04 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora Środowisko Wody otwarte

OW 4

Nurkowanie szkoleniowe OW 4 Wymagane

Data zgłoszona

Data 2026-09-05 Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora AH SSI Pro 59936

Data instruktora Środowisko Wody otwarte

OW 5

Nurkowanie szkoleniowe OW 5 Opcjonalne

Najpierw OW1

Data — Inicjały kursanta — Inicjały instruktora — SSI Pro —

Wpis ręczny Środowisko —

OW 6

Nurkowanie szkoleniowe OW 6 Opcjonalne

Najpierw OW1

Data — Inicjały kursanta — Inicjały instruktora — SSI Pro —

Wpis ręczny Środowisko —

EGZAMIN KOŃCOWY

Wynik i dowód egzaminu SSI

Instruktor zapisuje wynik sprawdzony w panelu SSI lub z egzaminu drukowanego. Raport PDF/JPG/PNG stanowi dowód źródłowy i pozostaje dostępny w dokumentacji szkolenia.

Źródło wyniku Panel SSI / MySSIEgzamin drukowany Rodzaj egzaminu Open Water Diver Final ExamScuba Diver Final Exam

Master ID Data zakończenia egzaminu Poprawne odpowiedzi Liczba pytańUstawienie programu · zmiana obowiązuje formularze tego programu. Wynik

92%Egzamin oznaczony jako zdany

Data kontroli przez instruktora Inicjały kursanta JW Inicjały instruktora Numer SSI Pro

Dane egzaminu są widoczne w trybie kontrolnym.

OCENY UMIEJĘTNOŚCI

Zakres ćwiczeń objęty dokumentacją ukończenia

0 / 60ocen umiejętnościW toku

Scuba Diver0/40 Open Water Diver0/20

Poniższy zakres odpowiada pozycjom z formularza SSI Open Water Diver Completion Record. Student widzi pełną listę przed złożeniem podpisu; wykonanie ćwiczeń potwierdza instruktor albo — w ODIN 2.x — może zostać zasilone z ocen CUE/sesji.

Ocena umiejętności dla Scuba DiverScuba Diver · 0 / 40W toku

Pływalność oraz dopasowanie systemu balastowego Buoyancy and weight-system adjustment · EX-BUOY-ADJ-001 Wymaga oceny instruktora

Kontrola pływalności — pełny system snorkelingowy Buoyancy control — complete snorkeling system · EX-BUOY-SNORKEL-001 Wymaga oceny instruktora

Zanurzenie scyzorykiem Duck dive · EX-DUCKDIVE-001 Wymaga oceny instruktora

Wejście wykrokiem Giant stride entry · EX-ENTRY-002 Wymaga oceny instruktora

Techniki wyrównywania ciśnienia Equalization techniques · EX-EQUALIZE-001 Wymaga oceny instruktora

Wyjście z głębokiej wody Deep-water exit · EX-EXIT-002 Wymaga oceny instruktora

Flutter kick — na powierzchni Flutter kick — surface · EX-FIN-001 Wymaga oceny instruktora

Techniki pracy płetwą podczas snorkelingu — pod wodą Snorkeling fin techniques — underwater · EX-FIN-002 Wymaga oceny instruktora

Ocena kondycji pływackiej Swimming fitness assessment · EX-FITNESS-001 Wymaga oceny instruktora

Ustanowienie dodatniej pływalności na powierzchni Establish positive buoyancy at surface · EX-POSBUOY-001 Wymaga oceny instruktora

Oczyszczanie maski i fajki Clear mask and snorkel · EX-SNORKEL-CLEAR-001 Wymaga oceny instruktora

Założenie i dopasowanie zestawu snorkelingowego Fit and adjust snorkeling equipment · EX-SNORKEL-GEAR-001 Wymaga oceny instruktora

Wynurzenie na powierzchnię Surface after breath-hold · EX-SURFACE-001 Wymaga oceny instruktora

Kontrola pływalności — pełny system nurkowy Buoyancy control — complete scuba system · EX-BUOY-SCUBA-001 Wymaga oceny instruktora

Kontrola przed nurkowaniem Pre-dive safety check · EX-CHECK-001 Wymaga oceny instruktora

Kontrolowane wejście do wody z pozycji siedzącej Controlled seated entry · EX-ENTRY-001 Wymaga oceny instruktora

Wyjście z wody Water exit · EX-EXIT-001 Wymaga oceny instruktora

Montaż zestawu SCUBA Assemble scuba unit · EX-GEAR-001 Wymaga oceny instruktora

Zakładanie sprzętu nurkowego Don scuba equipment · EX-GEAR-002 Wymaga oceny instruktora

Oczyszczanie maski — częściowe zalanie Mask clear — partial flood · EX-MASK-001 Wymaga oceny instruktora

Oczyszczanie maski — całkowite zalanie Mask clear — full flood · EX-MASK-002 Wymaga oceny instruktora

Oddychanie z automatu Breathe from regulator · EX-REG-001 Wymaga oceny instruktora

Oczyszczanie automatu — metoda wydechu Regulator clearing — exhalation method · EX-REG-CLEAR-EXHALE-001 Wymaga oceny instruktora

Oczyszczanie automatu — przycisk bypass/purge Regulator clearing — purge button method · EX-REG-CLEAR-PURGE-001 Wymaga oceny instruktora

Odzyskiwanie automatu — metoda alternatywna Regulator recovery — alternate method · EX-REG-RECOVER-ALT-001 Wymaga oceny instruktora

Odzyskiwanie automatu — metoda zamiatania ręką Regulator recovery — sweep method · EX-REG-RECOVER-SWEEP-001 Wymaga oceny instruktora

Demontaż jednostki nurkowej Disassemble scuba unit · EX-SCUBA-DISASSEMBLE-001 Wymaga oceny instruktora

Stacjonarne dzielenie się powietrzem — alternatywne źródło powietrza Stationary air sharing — alternate air source donation · EX-AIR-DONATE-ALT-001 Wymaga oceny instruktora

Stacjonarne dzielenie się powietrzem — przekazanie głównego automatu Stationary air sharing — primary regulator donation · EX-AIR-DONATE-PRIMARY-001 Wymaga oceny instruktora

Kontrolowane wynurzenie Controlled ascent · EX-ASCENT-001 Wymaga oceny instruktora

Pływalność neutralna — pozycja nurkowa, ustnie Neutral buoyancy — diving position, oral inflation · EX-BUOY-NEUTRAL-ORAL-001 Wymaga oceny instruktora

Pływalność neutralna — pozycja nurkowa, inflator Neutral buoyancy — diving position, power inflator · EX-BUOY-NEUTRAL-POWER-001 Wymaga oceny instruktora

Kontrolowane zanurzenie Controlled descent · EX-DESCENT-001 Wymaga oceny instruktora

Techniki pracy płetwą — nurkowanie Scuba finning techniques · EX-FIN-SCUBA-001 Wymaga oceny instruktora

Zdjęcie i założenie maski Mask removal and replacement · EX-MASK-003 Wymaga oceny instruktora

Pływalność neutralna — pozycja nurkowa Neutral buoyancy — diving position · EX-BUOY-001 Wymaga oceny instruktora

Przystanek bezpieczeństwa Safety stop · EX-SAFETY-STOP-001 Wymaga oceny instruktora

Wejście do wody — przewrót w tył Back roll entry · EX-ENTRY-003 Wymaga oceny instruktora

Wymiana fajka / automat Snorkel-regulator exchange · EX-SNORKEL-REG-SWAP-001 Wymaga oceny instruktora

Pływanie po powierzchni Surface swim · EX-SURFACE-SWIM-001 Wymaga oceny instruktora

Dodatkowe oceny umiejętności dla Open Water DiverOpen Water Diver · 0 / 20W toku

Wynurzenie dzieląc się powietrzem (ASA) Air-sharing ascent (ASA) · EX-AIR-ASCENT-001 Wymaga oceny instruktora

Zdjęcie i założenie balastu — na powierzchni Weight system removal and replacement — surface · EX-WEIGHT-SURFACE-001 Wymaga oceny instruktora

Zdjęcie i założenie balastu — pod wodą Weight system removal and replacement — underwater · EX-WEIGHT-UNDERWATER-001 Wymaga oceny instruktora

Pływalność neutralna — zawiśnięcie w toni Neutral buoyancy — hover · EX-BUOY-HOVER-001 Wymaga oceny instruktora

Awaryjne wynurzenie płynąc (ESA) Emergency swimming ascent (ESA) · EX-ESA-001 Wymaga oceny instruktora

Pływanie bez maski No-mask swim · EX-MASK-004 Wymaga oceny instruktora

Zdejmowanie i zakładanie zestawu SCUBA — na powierzchni Scuba unit removal/replacement — surface · EX-SCUBA-SURFACE-001 Wymaga oceny instruktora

Zdejmowanie i zakładanie zestawu SCUBA — pod wodą Scuba unit removal/replacement — underwater · EX-SCUBA-UNDERWATER-001 Wymaga oceny instruktora

Odłączanie i przyłączanie węża inflatora Disconnect/reconnect inflator hose · EX-BCD-HOSE-001 Wymaga oceny instruktora

Wypuszczanie bojki sygnalizacyjnej DSMB Deploy DSMB · EX-DSMB-001 Wymaga oceny instruktora

Awaryjne wynurzenie z dodatnią pływalnością (EBA) Emergency buoyant ascent (EBA) · EX-EBA-001 Wymaga oceny instruktora

Wejście do wody Water entry · EX-ENTRY-004 Wymaga oceny instruktora

Oddychanie ze wzbudzonego automatu Breathe from free-flowing regulator · EX-REG-FREEFLOW-001 Wymaga oceny instruktora

Podejście do poszkodowanego Approach distressed diver · EX-RESCUE-APPROACH-001 Wymaga oceny instruktora

Usuwanie skurczu Cramp removal · EX-RESCUE-CRAMP-001 Wymaga oceny instruktora

Pchanie za płetwy Fin push · EX-RESCUE-FINPUSH-001 Wymaga oceny instruktora

Holowanie boczne Side tow · EX-RESCUE-TOW-SIDE-001 Wymaga oceny instruktora

Holowanie za zawór Valve tow · EX-RESCUE-TOW-VALVE-001 Wymaga oceny instruktora

Swobodne zanurzenie Free descent · EX-DESCENT-FREE-001 Wymaga oceny instruktora

Kurs powrotny z kompasem Reciprocal compass course · EX-NAV-RECIPROCAL-001 Wymaga oceny instruktora

WNIOSEK CERTYFIKACYJNY

Dostępne poziomy na podstawie spełnionych wymagań

Brak dostępnego poziomuWybrano: Open Water Diver

ODIN nie pozwala wybrać poziomu, którego wymagania nie są spełnione. Zielona karta oznacza możliwość certyfikacji; karta z brakami pozostaje zablokowana.

Referral Diver2 braków do certyfikacji Academic 1-6 ukończonePool / Confined Water 1-6 ukończoneOWD Final Exam zdany (min. 80%)Student Water Fitness EvaluationRejestracja SSIResponsible Diver CodeAktualny kwestionariusz medycznyZdjęcie do certyfikatuPodpis kursanta Brakuje: Pool / Confined Water 1-6 ukończone, Aktualny kwestionariusz medyczny Scuba Diver6 braków do certyfikacji Academic 1-3 ukończonePool / Confined Water 1-3 ukończoneOpen Water Training Dive 1Open Water Training Dive 2Wymagane ćwiczenia Scuba DiverScuba Diver Final Exam zdanyRejestracja SSIResponsible Diver CodeAktualny kwestionariusz medycznyZdjęcie do certyfikatuPodpis kursanta Brakuje: Pool / Confined Water 1-3 ukończone, Open Water Training Dive 1, Open Water Training Dive 2, Wymagane ćwiczenia Scuba Diver, Scuba Diver Final Exam zdany, Aktualny kwestionariusz medyczny Indoor Diver6 braków do certyfikacji Academic 1-6 ukończonePool / Confined Water 1-6 ukończoneIndoor Training Dive 1Indoor Training Dive 2Indoor Training Dive 3Indoor Training Dive 4OWD Final Exam zdany (min. 80%)Rejestracja SSIResponsible Diver CodeAktualny kwestionariusz medycznyZdjęcie do certyfikatuPodpis kursanta Brakuje: Pool / Confined Water 1-6 ukończone, Indoor Training Dive 1, Indoor Training Dive 2, Indoor Training Dive 3, Indoor Training Dive 4, Aktualny kwestionariusz medyczny Open Water Diver8 braków do certyfikacji Academic 1-6 ukończonePool / Confined Water 1-6 ukończoneOpen Water Training Dive 1Open Water Training Dive 2Open Water Training Dive 3Open Water Training Dive 4Wymagane ćwiczenia Scuba DiverWymagane ćwiczenia Open Water DiverOWD Final Exam zdany (min. 80%)Rejestracja SSIResponsible Diver CodeAktualny kwestionariusz medycznyZdjęcie do certyfikatuPodpis kursanta Brakuje: Pool / Confined Water 1-6 ukończone, Open Water Training Dive 1, Open Water Training Dive 2, Open Water Training Dive 3, Open Water Training Dive 4, Wymagane ćwiczenia Scuba Diver, Wymagane ćwiczenia Open Water Diver, Aktualny kwestionariusz medyczny

Poziom końcowy wybiera instruktor certyfikujący. Student widzi aktualny stan spełnienia wymagań.

POTWIERDZENIE KURSANTA

Oświadczenie i podpis studenta

Podpis kursanta zamyka jego część rekordu i potwierdza przedstawiony powyżej zakres ukończonego szkolenia, w tym oceny umiejętności, zgodnie z formularzem SSI.

Potwierdzam przestrzeganie SSI Responsible Diver CodeTo potwierdzenie dotyczy tego konkretnego ukończenia programu.

Podpis kursantaPodpisano 2026-09-06

CERTYFIKACJA

Podpis instruktora certyfikującego

Instruktor certyfikujący Numer SSI Pro Data podpisu

Podpis instruktoraPodpis zostanie odblokowany po wybraniu poziomu, którego wszystkie wymagania są spełnione.

DOKUMENTY PDF

Dokumenty do pobrania

Oryginalny formularz SSI Wybrany poziom: Open Water Diver · gotowy do wygenerowania. Wypełniony oryginalny SSI Completion Record. Plik przeznaczony m.in. do wgrania do innego systemu.

Raport ODIN Wewnętrzny raport centrum nurkowego Rozszerzony raport z teorią, sesjami, egzaminem, ocenami umiejętności i podpisami.

Dokumenty Zapisuj po każdej zakończonej sesjiDokument pozostaje „W toku” do czasu zebrania wymaganych danych i podpisów.

Dokumentacja ukończenia szkolenia

Zgodność ODIN 1.0 / 2.0

Oświadczenie o ukończeniu materiału teoretycznego

CW 1-6 i nurkowania szkoleniowe OW

Wynik i dowód egzaminu SSI

Zakres ćwiczeń objęty dokumentacją ukończenia

Dostępne poziomy na podstawie spełnionych wymagań

Oświadczenie i podpis studenta

Podpis instruktora certyfikującego

Dokumenty do pobrania